W kręgach francuskojęzycznych w Warszawie trwa ożywione poruszenie... Po kilku miesiącach izolacji i spowolnionego życia towarzyskiego, wiadomość o wystawieniu sztuki „Le Carton” na scenie i po francusku wywołuje poruszenie w lokalnej społeczności, a ludzie spieszą się, żeby dowiedzieć się, kim jest trupa Didasca'quoi i kto ma czelność wystawić sztukę – z polskimi napisami, proszę – tuż przed ponownym otwarciem restauracji, w którą nikt już nie wierzy. Nietypowe spotkanie na tarasie Rendez-Vous z komikami, których nikt nie potrafi powstrzymać!